Jump to content

LDN Blue
 Share

Recommended Posts

Don't worry Toronto I understand you. I understand...

WOW, by your post it seems I did something wrong...

I dont know what it is but it seems I answered you in a rude way. It was not my intention, at all. I didnt quite undestand what you were asking so I tried to answer in the most objective way. When you are speaking in portuguese it is Brasil and then Brasileiro, but when you are speaking in English it is Brazil and Brazilian. Obviously you know it is Brazilian so I did not understand your question. I am confused and I bit ashamed actually. :blink:

Link to comment
Share on other sites

WOW, by your post it seems I did something wrong...

I dont know what it is but it seems I answered you in a rude way. It was not my intention, at all. I didnt quite undestand what you were asking so I tried to answer in the most objective way. When you are speaking in portuguese it is Brasil and then Brasileiro, but when you are speaking in English it is Brazil and Brazilian. Obviously you know it is Brazilian so I did not understand your question. I am confused and I bit ashamed actually. :blink:

Haha, don't worry about it. You've done nothing wrong. You answered my question perfectly. Toronto was just ranting about nonsense. He just thinks it is pretentious for English speakers to call Paris, Paree or Munich, Munchen or Vienna, Wien. You follow me?

Link to comment
Share on other sites

Haha, don't worry about it. You've done nothing wrong. You answered my question perfectly. Toronto was just ranting about nonsense. He just thinks it is pretentious for English speakers to call Paris, Paree or Munich, Munchen or Vienna, Wien. You follow me?

LOL

I see now, sorry.

Yes, but dont you think it only happens there. People go to New York (american ascent) and not to Nova Iorque, etc...

I still dont understand why you asked if it was Brasilian, but that is ok.

Link to comment
Share on other sites

LOL

I see now, sorry.

Yes, but dont you think it only happens there. People go to New York (american ascent) and not to Nova Iorque, etc...

I still dont understand why you asked if it was Brasilian, but that is ok.

I was just confused because I'd have thought Brasil = Brasilian but in one of your posts you used Brasil and Brazilian.

But let's forget about it!

Link to comment
Share on other sites

There's a thin line between being accurate and being pretentious. I've met people who say they've been on vacation to Paris ("as in paree") and you want to punch them (unless they are native French speakers). IIt's an interesting subject..Speaking of slightly OT, I once bought a football which had a bunch of countries and their flags on it (poor quality, just to kick against a wall). It was made in Pakistan and the country names were amazing! I kept the ball for like 5 years and still remember the spelling mistakes. (Englang, South Koria, Maxico, Jamica,Barsil, and others)...I still like "Englang" and "Maxico" the best.

LOL

I understand it now, thanks to Spike.

I agree, it is definetly a fine line between what is acurate and what is pretensious. I think people need to adapt to whatever situation they are. For instance, I find it rude when Brazilians use english words in the correct way, simply because it is to show off and not to be correct. So when I am speaking portuguese I try to speak with our wrong ascent (names, places, etc). However, when I am speaking in another language I try to follow their respective rules (English, Spanish and German).

In your case, I find it ridiculous to pronounce "Paree" to an english speaker. It is hard to know when to use the acurate or the more polite way, but we need to be careful and use our common sense. Specially when we are writting, since there is no intonation.

Btw, I love to see how different languages pronounce and spell places and names!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...

England manager Roy Hodgson has told Sky Sports News that he wants to see friendly games settled on penalties in a bid to boost England's woeful shootout record in tournaments.

http://www1.skysports.com/football/news/12016/8356171/England-boss-eyes-plan-to-replicate-penalty-pressure

Penalty shootout win percentage

Argentina 73%
Germany 71%
Brazil 64%
France 50%
Sweden 50%
Uruguay 50%
Italy 33%
Holland 20%
England 17%

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
Just thought I would ask the question of whether many people from around the world watch the African Cup of Nations (AFCON) or is it only people that live in Africa?

Rarely miss a game in it. To me it's almost as important as the Euros.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • 0 members are here!

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

talk chelse forums

We get it, advertisements are annoying!
Talk Chelsea relies on revenue to pay for hosting and upgrades. While we try to keep adverts as unobtrusive as possible, we need to run ad's to make sure we can stay online because over the years costs have become very high.

Could you please allow adverts on this website and help us by switching your ad blocker off.

KTBFFH
Thank You