Jump to content

Juan Mata


Severinb
 Share

Recommended Posts

In Spanish and no subtitles!! :rant:

I made a little translation, sorry for my english:

Juan Mata: I think Spanish football is popular since the first European Cup, when we play outside Spain people appreciate us more than ever. I say this because I live this; people ask me how Spain has so many good players? What Spain do? How you got good results? Today people believe in the Spanish footballer.

JM: My colleague said that it is the Spanish mafia –laughs-, but Is always good to have someone how understand your language in the lockers like Fernando, Oriol, Cesar, Eva Carneiro. We can remember our food and stuff.

JM: People talk about the rivalry between Madrid and Barcelona, but I think we must not mix politics and football, is illogic for me and in the end El Clasico is just a match, is football after all.

JM: I think he is a great manager, he knows all the players, and also he knew the Barcelona players who are playing very well. He could be a great mananger for any club or national team. Juan Mata: I think Spanish football is popular since the first European Cup, when we play outside Spain people appreciate us more than ever. I say this because I live this; people ask me how Spain has so many good players? What Spain do? How you got good results? Today people believe in the Spanish footballer.

JM: My colleague said that it is the Spanish mafia –laughs-, but Is always good to have someone how understand your language in the lockers like Fernando, Oriol, Cesar, Eva Carneiro. We can remember our food and stuff.

JM: People talk about the rivalry between Madrid and Barcelona, but I think we must not mix politics and football, is illogic for me and in the end El Clasico is just a match, is football after all.

JM: I think he is a great manager, he knows all the players, and also he knew the Barcelona players who are playing very well. He could be a great mananger for any club or national team.

----------------------------------

In the last one they didnt mention the mananger, but is pretty obvious that he was talking about Guardiola.

Link to comment
Share on other sites

anyone seen this - http://www.thesun.co...ord-Bridge.html

Was a good read and yes i know its the sun...

ON CRITICISM

AFTER the Champions League final, it hurt to hear people saying that the football we played had no merit.

Every way of playing has merit.

If you tell me Chelsea’s football is not as good to watch as Barcelona’s, I can understand. I can also accept that we weren’t the most talented, either.

However, we were the most competitive.

So, whether people like it or not, we did not steal the Champions League.

I don’t understand why people want to constantly under-estimate what we achieved last season.

Knocking out Pep Guardiola’s Barcelona is anything but simple — but we showed that it’s possible.

It was the same after the return match against Napoli. We played phenomenal football that night but I didn’t hear anyone saying that we’d even played well.

People have the wrong image of Chelsea. They think we’re a defensive team, which isn’t the case.

I like Barcelona’s style but in football there is no rule stipulating that the team which has the most possession has to win.

It’s not just Barcelona’s football which is valid and spectacular. I can honestly say that the pleasure I get from playing is the same with Chelsea as it is with Spain.

Everything I say...

Link to comment
Share on other sites

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2244597/Juan-Mata-Chelsea-eat-sausages-bacon-beans-breakfast.html

lol Mata reporting, our players get a traditional english breakfast. First that no individual sprint training stuff and now this. If we really are that unprofessional in terms of training and nutrition this could badly impede the team's performances, I mean every ambitious amateur athlete knows protein, no fat and unprocessed carbs should be consumed before the game not english breakfast. Even though there is nothing too bad about english breakfast, professional athletes should whose performances are worth millions should eat perfectly to perform and i bet most do.

Link to comment
Share on other sites

ON CRITICISM

AFTER the Champions League final, it hurt to hear people saying that the football we played had no merit.

Every way of playing has merit.

If you tell me Chelsea’s football is not as good to watch as Barcelona’s, I can understand. I can also accept that we weren’t the most talented, either.

However, we were the most competitive.

So, whether people like it or not, we did not steal the Champions League.

I don’t understand why people want to constantly under-estimate what we achieved last season.

Knocking out Pep Guardiola’s Barcelona is anything but simple — but we showed that it’s possible.

It was the same after the return match against Napoli. We played phenomenal football that night but I didn’t hear anyone saying that we’d even played well.

People have the wrong image of Chelsea. They think we’re a defensive team, which isn’t the case.

I like Barcelona’s style but in football there is no rule stipulating that the team which has the most possession has to win.

It’s not just Barcelona’s football which is valid and spectacular. I can honestly say that the pleasure I get from playing is the same with Chelsea as it is with Spain.

Everything I say...

TBH the criticism was not because we played defensively, Inter played ultra defensive against barca+bayern and the received plenty of praises. The criticism was because we were battered against barca and bayern. It is one thing to play ultra defensive, it's another thing to concede so many chances.

Link to comment
Share on other sites

TBH the criticism was not because we played defensively, Inter played ultra defensive against barca+bayern and the received plenty of praises. The criticism was because we were battered against barca and bayern. It is one thing to play ultra defensive, it's another thing to concede so many chances.

No it wasnt, Inter received as many criticism as we did (- the money aspect).

People got caught up on our dramatic games, but the criticism was the same.

Link to comment
Share on other sites

No it wasnt, Inter received as many criticism as we did (- the money aspect).

People got caught up on our dramatic games, but the criticism was the same.

are you sure ?

Because I remember that everybody is praising inter for good defensive game and mourinho for his tactical genius. and they were actually excellent against bayern and barca. T

Link to comment
Share on other sites

are you sure ?

Because I remember that everybody is praising inter for good defensive game and mourinho for his tactical genius. and they were actually excellent against bayern and barca. T

I dont know, in Brazil the media was saying that beautiful football had an underserved lost, etc...

Anyways, we are already going off topic!

Link to comment
Share on other sites

Does he himself write them? His written English is surprisingly good, I mean he even spelled the horror word "there" correctly... twice!

He usually writes it first in spanish, so he must be getting help translating it to English.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • 0 members are here!

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

talk chelse forums

We get it, advertisements are annoying!
Talk Chelsea relies on revenue to pay for hosting and upgrades. While we try to keep adverts as unobtrusive as possible, we need to run ad's to make sure we can stay online because over the years costs have become very high.

Could you please allow adverts on this website and help us by switching your ad blocker off.

KTBFFH
Thank You