Jump to content

Romelu Lukaku


Jose M
 Share

Recommended Posts

His website says that we've had a bid accepted by Anderlecht. :blue scalf:

Official communication: Chelsea made a formal offer in Anderlecht, has been accepted. It remains to Romelu to finalise his personal agreement and pass the medical examination. More information will follow.

Link to comment
Share on other sites

what does it say? When i put it on the english version that article aint there

Google Translate:

RSC Anderlecht and FC Chelsea reached today, Saturday, August 6, 2011, afinal agreement on the transfer of striker Romelu Lukaku. Subject to the results of medical tests and handling the final details between the player and his new clubwill Romelu Lukaku the current 2011-2012 season from a player of Chelsea FC.

"It is unfortunate that we Romelu - by RSCA discovered and trained - to let go,but the transfer is a win-win situation for the player and the club. The management is committed to finding a good replacement for the lack as soon as possible to catch, "said Anderlecht manager Herman Van Holsbeeck. "We wishRomelu luck with the rest of his career."

Link to comment
Share on other sites

what does it say? When i put it on the english version that article aint there

Translation;

RSC Anderlecht and Chelsea FC reached today, Saturday August 6, 2011, an agreement on the definitive transition from striker Romelu Lukaku. Subject to the outcome of the medical testing and handling the final details between the player and his new club, will Romelu Lukaku from the current season 2011-2012 a player of Chelsea FC.

"It is a pity that we Romelu – provided by RSCA discovered and trained is-need to let go, but the transfer is a win-win situation for the player and the club. The Executive Board is committed to find a good replacement for the loss as soon as possibleto catch ", said Anderlecht manager Herman Van Holsbeeck. "We wish Romelu good luck with the rest of his career."

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • 0 members are here!

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

talk chelse forums

We get it, advertisements are annoying!
Talk Chelsea relies on revenue to pay for hosting and upgrades. While we try to keep adverts as unobtrusive as possible, we need to run ad's to make sure we can stay online because over the years costs have become very high.

Could you please allow adverts on this website and help us by switching your ad blocker off.

KTBFFH
Thank You