Jump to content

The Mourinho Thread


 Share

Recommended Posts

What makes that more credible than the ones saying he is coming. They will say tommorrow that he is in talks with our officials. Another BS story to keep the "will he won't he" story rumbling on.

Link to comment
Share on other sites

What makes that more credible than the ones saying he is coming. They will say tommorrow that he is in talks with our officials. Another BS story to keep the "will he won't he" story rumbling on.

And we all know that he'll comeback in June, because its destiny :ph34r:

Link to comment
Share on other sites

Could some of my french speaking compatriots translate this please ?

Offre pour Mourinho (presse)
Nos confrères espagnols d'El Pais rapportent dimanche que Chelsea a formulé en mars une offre à José Mourinho pour la saison prochaine. Toutefois, l'actuel entraîneur du Real Madrid n'aurait pas encore signé devant le refus de son ancien club de lui laisser les pleins pouvoirs en matière de recrutement. «L'entraîneur n'écarte pas de continuer au Real une saison supplémentaire si Abramovitch, le propriétaire du club londonien, continue de lui refuser les pleins pouvoirs pour recruter et vendre des joueurs», explique le quotidien, qui cite des sources de Gestifute, l'entreprise de Jorge Mendes, l'agent de Mourinho. Le propriétaire russe de Chelsea n'aurait proposé à Mourinho que la fonction d'entraîneur. «S'il peut gagner suffisamment de temps, Mourinho estime qu'un triomphe en Ligue des champions lui donnerait un levier d'action suffisant pour obtenir d'Abramovitch le pouvoir que celui-ci lui refuse», poursuit le quotidien.
EDIT: Source: L'Equipe
Link to comment
Share on other sites

Could some of my french speaking compatriots translate this please ?

Offre pour Mourinho (presse)
Nos confrères espagnols d'El Pais rapportent dimanche que Chelsea a formulé en mars une offre à José Mourinho pour la saison prochaine. Toutefois, l'actuel entraîneur du Real Madrid n'aurait pas encore signé devant le refus de son ancien club de lui laisser les pleins pouvoirs en matière de recrutement. «L'entraîneur n'écarte pas de continuer au Real une saison supplémentaire si Abramovitch, le propriétaire du club londonien, continue de lui refuser les pleins pouvoirs pour recruter et vendre des joueurs», explique le quotidien, qui cite des sources de Gestifute, l'entreprise de Jorge Mendes, l'agent de Mourinho. Le propriétaire russe de Chelsea n'aurait proposé à Mourinho que la fonction d'entraîneur. «S'il peut gagner suffisamment de temps, Mourinho estime qu'un triomphe en Ligue des champions lui donnerait un levier d'action suffisant pour obtenir d'Abramovitch le pouvoir que celui-ci lui refuse», poursuit le quotidien.
EDIT: Source: L'Equipe

According to a translator it means this but not sure how accurate these things are.

Our Spanish colleagues of El Pais reported Sunday that Chelsea made ​​an offer in March to Jose Mourinho for next season. However, the current coach of Real Madrid has not yet signed the refusal of his former club to give him full powers in recruitment. "The coach does not preclude continued another season at Real if Abramovich, owner of London club continues to deny full authority to recruit and sell players," said the newspaper, citing sources Gestifute, the company of Jorge Mendes, agent Mourinho. The Russian owner of Chelsea Mourinho would have offered the coaching. "If he can earn enough time, Mourinho believes that triumph in the Champions League would give it a lever action Abramovich enough to get the power that it denied" the newspaper said.

Link to comment
Share on other sites

Could some of my french speaking compatriots translate this please ?

Offre pour Mourinho (presse)
Nos confrères espagnols d'El Pais rapportent dimanche que Chelsea a formulé en mars une offre à José Mourinho pour la saison prochaine. Toutefois, l'actuel entraîneur du Real Madrid n'aurait pas encore signé devant le refus de son ancien club de lui laisser les pleins pouvoirs en matière de recrutement. «L'entraîneur n'écarte pas de continuer au Real une saison supplémentaire si Abramovitch, le propriétaire du club londonien, continue de lui refuser les pleins pouvoirs pour recruter et vendre des joueurs», explique le quotidien, qui cite des sources de Gestifute, l'entreprise de Jorge Mendes, l'agent de Mourinho. Le propriétaire russe de Chelsea n'aurait proposé à Mourinho que la fonction d'entraîneur. «S'il peut gagner suffisamment de temps, Mourinho estime qu'un triomphe en Ligue des champions lui donnerait un levier d'action suffisant pour obtenir d'Abramovitch le pouvoir que celui-ci lui refuse», poursuit le quotidien.
EDIT: Source: L'Equipe

Challenge accepted.

Our Spanish friend El Pais reported this sunday that Chelsea have made an offer for José Mourinho, however Madrid's coach didn't sign any contract because he wont have full control over the transfers.« Mourinho may continue at Madrid if Abramovich doesn't change his mind about the player transfers », says a source from Gestifute, Jorge Mendes enterprise, and Mourinho's agent.Roman Abramovich want José to be the coach, not a manager.«If he could win time, winning the Champions League may be the key to convince Roman to give him full control».

Link to comment
Share on other sites

According to a translator it means this but not sure how accurate these things are.

Our Spanish colleagues of El Pais reported Sunday that Chelsea made ​​an offer in March to Jose Mourinho for next season. However, the current coach of Real Madrid has not yet signed the refusal of his former club to give him full powers in recruitment. "The coach does not preclude continued another season at Real if Abramovich, owner of London club continues to deny full authority to recruit and sell players," said the newspaper, citing sources Gestifute, the company of Jorge Mendes, agent Mourinho. The Russian owner of Chelsea Mourinho would have offered the coaching. "If he can earn enough time, Mourinho believes that triumph in the Champions League would give it a lever action Abramovich enough to get the power that it denied" the newspaper said.

Thank you Steve !

Link to comment
Share on other sites

Challenge accepted.

Our Spanish friend El Pais reported this sunday that Chelsea have made an offer for José Mourinho, however Madrid's coach didn't sign any contract because he wont have full control over the transfers.« Mourinho may continue at Madrid if Abramovich doesn't change his mind about the player transfers », says a source from Gestifute, Jorge Mendes enterprise, and Mourinho's agent.Roman Abramovich want José to be the coach, not a manager.«If he could win time, winning the Champions League may be the key to convince Roman to give him full control».

Thanks, much appreciated !

Link to comment
Share on other sites

Jose Mourinho disappointed with Chelsea offer, and won't commit to club

2013-01-25T125152Z_1_CBRE90O0ZQJ00_RTROP

El Pais in Spain today have a really interesting article on Jose Mourinho and his proposed return to Chelsea. They start off by saying that the Real Madrid manager finally got his Chelsea offer in the last week of March, after waiting for the club to contact him since October.

However, rather than it being the start of the deal being closed it has only managed to open up old problems and create something of a gap between Mourinho and Abramovich. The Russian owner is said to just want Mourinho to be the manager of the team and players available, rather than have a more powerful role. Mourinho would prefer to be in control of everything including transfers and won't commit to Chelsea with the offer the way it is at the moment.

This has left Chelsea worried that they may lose the Mourinho option and both sides are a bit worried about what the other may do. It fits in with an El Confidencial article published a week ago, they claimed that Marina Granovskaia had been sent to Madrid to sort out the situation. El Confidencial reckoned that Abramovich is a bit worried because Mourinho won't commit, which was the opposite of much being reported in England. Marina Granovskaia is Abramovich's right hand woman and bringing her in would be a signal that his intentions were serious.

Nevertheless, it doesn't change the gap in what each man wants from the situation and El Pais explain that Mourinho is going to give the situation some space, hope he can win the Champions League and then force Abramovich to give him more power.

The Portuguese manager already holds all the cards with Real Madrid likely to not want to lose him, PSG always in the picture and Chelsea continually linked. A Champions League win would take that to a whole new level and mean that he could demand more, both in terms of power and finance. El Pais suggest their source is from Gestifute, Mourinho's agents led by Jorge Mendes - so it would be a pretty solid source of information.

Mourinho is apparently upset that Abramovich doesn't trust him enough to give him full control. The whole thing sounds somewhat like an elaborate mating ritual and the two men will no doubt posture further for the new couple of months before having to make a decision over whether to commit.

Given that it fits in with other reports and that the behaviour from both men sounds about right, this story sounds like it could be close to the current truth.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • 0 members are here!

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

talk chelse forums

We get it, advertisements are annoying!
Talk Chelsea relies on revenue to pay for hosting and upgrades. While we try to keep adverts as unobtrusive as possible, we need to run ad's to make sure we can stay online because over the years costs have become very high.

Could you please allow adverts on this website and help us by switching your ad blocker off.

KTBFFH
Thank You