Its hard because big sides don't want to take loanees on their team, they buy their players (or want a "to buy fee" included in the contract). The loanees want to play, and they get better as its just a stepping stone for them.
If you loan a player who is not deemed good enough for a big side he will just fade into obscurity there. Example: Wallace at Inter. Man he looked promising!