Melanicus 5,208 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 This is a huge shock. So much so that I believe this may be a translation error. Here's the original interview in Portugese.Original InterviewIf you're fluent in Portuguese, let me know if the translation in the title is right. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Melanicus 5,208 Posted February 20, 2012 Author Share Posted February 20, 2012 Edit: Sorry for not posting this in a Ramires' thread. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kieran. 6,317 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 This is so blown out of proportion. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spike 12,049 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 I bet Henrique will translate this poorly just to fuck with us. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Styles 9,790 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Who can blame him? He wants to go home and play for his first team now that finances are good. Lots of footballers would remain in their own country if they didn't have to leave for better wages. Fair play. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Henrique 9,133 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 This is a huge shock. So much so that I believe this may be a translation error. Here's the original interview in Portugese.Original InterviewIf you're fluent in Portuguese, let me know if the translation in the title is right.Thats what he said, he told his wife that regardless of his good form here he would return to Brazil If he receives a good offer.Thats not a huge shock, because he knows he wont receive that good offer, few brazilians players would say otherwise. It was only a way to say he respects brazilian league, and there wont be any problem playing here again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ruggedknot 105 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 A national publication interviewing a current first team player at the top of his game during a time when Brazilian football is on an upswing with the World Cup being hosted for the very first time . It's not too surprising that Ramires spoke about/said things every Brazilian wants to hear . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sir Mikel OBE 4,920 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 A national publication interviewing a current first team player at the top of his game during a time when Brazilian football is on an upswing with the World Cup being hosted for the very first time . It's not too surprising that Ramires spoke about/said things every Brazilian wants to hear .Nah.http://en.wikipedia.org/wiki/1950_FIFA_World_CupBrazil choked in the final and its media scapegoated its black players, mainly goalkeeper Barbosa, for the lost. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Henrique 9,133 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Nah.http://en.wikipedia...._FIFA_World_CupBrazil choked in the final and its media scapegoated its black players, mainly goalkeeper Barbosa, for the lost.It was. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kojo 4,676 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 I wish this thread was Malouda would return to France right away Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kezza 1,965 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Theres a reason why Brazil's home games are played in Europe. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Henrique 9,133 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Theres a reason why Brazil's home games are played in Europe.Yes, CBF is a bunch of stupid mercenaries. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bosnian Blue 2,471 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Yes, CBF is a bunch of stupid mercenaries. You reckon Bosnia will beat you when we play in two weeks ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Henrique 9,133 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 You reckon Bosnia will beat you when we play in two weeks ? CBF's team is going to play against Bosnia?This team is a disgrace, its home is Emirates Stadium. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sir Mikel OBE 4,920 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 It was. Uruguay was too good Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bosnian Blue 2,471 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 CBF's team is going to play against Bosnia?This team is a disgrace, its home is Emirates Stadium.Yes. Surprised you didn't know that. The game is played in Switzerland btw. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Badboy 1,526 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 Ramires is in Europe now, he shouldn't want to go back to a third world crime ridden shit hole like Brazil where your family can be abducted at any time . Brazilian football is also a very poor brand of football too, he's just being nice to his people in Brazil. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ollie 4,400 Posted February 20, 2012 Share Posted February 20, 2012 You'd only go back to Brazil if you were chronically home sick. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wilson 358 Posted February 21, 2012 Share Posted February 21, 2012 Ramires ain't going no where. Not anytime soon. Wanna know why?NEW DEAL http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4142332/Chelsea-news-Ramires-signs-up-with-new-deal.html Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Henrique 9,133 Posted February 21, 2012 Share Posted February 21, 2012 Yes. Surprised you didn't know that. The game is played in Switzerland btw.I think only the journalists know about it, actually. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.