The Chels 2,502 Posted August 2, 2014 Share Posted August 2, 2014 don't crush my dreams!!!!No mention of Ramires in his latest interview though. Even Mikel was mentioned! Barbara 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 2, 2014 Share Posted August 2, 2014 reading the Telegraph article someone posted in Cesc's thread, I saw this in the promoted posts at the end of it. I'm posting it on Oscar's thread, as we were just talking about him and he's brazilian. I'm not going to be arsed to open a new threadhttp://www.babbel.com/magazine/brazilian-football-video?slc=engmag-a9-vid-in2-braziliansoccer-obFUTEBOL BRASILEIROTo give someone a hat (dar um chapéu) means to chip the ball over their head and ran past them.You say that a defender went to buy bread (foi comprar pão) when he’s been so totally flummoxed by an attacker that he’s simply left standing. Another way to describe this situation is that the defender was left without mom and dad (ficar sem pai nem mãe) .A cow dribble (o drible da vaca) is a play where you kick the ball to one side of a defender and run around the other.To get egged (levar um ovinho) means to let the ball get kicked through your legs. The term is specific to Rio de Janeiro, while in other parts of Brazil they say to get penned (levar uma caneta). In English, this is called getting “nutmegged”.Where the owl sleeps (onde a coruja dorme): refers to the corner of the goalpost.A really beautiful play can be referred to as a painting (uma pintura).A pigeon without wings (um pombo sem asas) is a ball that’s been kicked very forcefully towards the goal from very far away.A plaque goal (gol de placa) is a really wonderful goal that deserves to be commemorated with a plaque. The first gol de placa was scored by Pelé in 1961, during a game in Rio’s Maracanã stadium. The goal was so awe-inspiring that an actual plaque was erected shortly after the game, stating, “In this stadium on March 5, 1961, Pelé scored the most beautiful goal in the history of the Maracanã”. Ever since, um gol de placa refers to a goal so superlative that it deserves comparison to Pelé’s original.Bonus: Goalkeeper TermsYou say that a goalie gets chickened or gets roostered (levar um frango / levar um peru) when he makes a bad mistake.If he misses an easy save because his hands are too weak to resist the force of the ball you say that he had lettuce hands (ele tem mãos de alface).OMG, this is priceless (there's a vid in the link illustrating the plays).I don't often realize how funny those expressions actually are. I've never head of 'levar um ovinho' (nutmegged). Normally we say 'deu uma caneta' (gave a pen) for when you puts a ball through the middle of someone else's legs.Translating better some expression(levar um frango or levar um peru) is to get a chicken or a rooster. The goalie isn't the chicken or the rooster, he just got one (the goal he accepted is the chicken or the rooster)There are so many other funny things you'll hear a commentator say during a football match. I had a laugh with this article.From a fan perspective, my fave is 'pede para cagar e sai' (ask to go dump a shit and get off), we use that when a player is having a terrible match.Commentators won't say that on TV, ofc, but fans will say it often. The Chels and Dion 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shakez 755 Posted August 3, 2014 Share Posted August 3, 2014 We are gonna need him next season, but i think a starting role is too dangerous at the beginning. He needs a full recovery. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 3, 2014 Share Posted August 3, 2014 Oscar needs to regain form. He's proved to be the one player that gives stability and balances our team. If he continues from where he stopped last season we're going to struggle. With Cesc by his side or behind him, someone will make up for his limited creativity (although when he's in form he isn't that uncreative either), but he seems to get the pieces of our midfield together. We just look like a more balanced side when he's in form. So let's hope he comes back with some confidence and in good form. He'll be needed, especially in the beginning while Cesc is still adapting to the tactics and the teammates. Dion, iseah100 and Shakez 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Special Juan 28,141 Posted August 5, 2014 Share Posted August 5, 2014 Oscar is back. Dion 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oman43 45 Posted August 6, 2014 Share Posted August 6, 2014 while Cesc is still adapting to the tactics and the teammates Judging from pre season Fabregas has been running the show - everything has gone through him. Granted the other key players haven't been present so this will obviously have an affect. I agree it will take time, but his experience and ability should mean it won't take too long Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 6, 2014 Share Posted August 6, 2014 Judging from pre season Fabregas has been running the show - everything has gone through him. Granted the other key players haven't been present so this will obviously have an affect. I agree it will take time, but his experience and ability should mean it won't take too long actually he creatively he had some very nice moments and was sort of anonymous at others - hence why some people were criticizing him (prematurely imo). He's coming from tiki taka BS and even if he was too direct for that shit, he still programmed his brain for that. I think in a couple of months he'll be completely in sync with the team, but until he reaches his highest level, Oscar (and others who also failed to be an answer for us last season) will have to step up. Regardless of Cesc, Oscar needs to step up ASAP. Daniel1980, oman43, The Skipper and 1 other 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ze Mario 638 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 Oscar is back. felipe's teeth >>>>>> oscar's.so glad seeing all the players back together again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
didierforever 7,349 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 its high time that the boy becomes a MAN!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 felipe's teeth >>>>>> oscar's.so glad seeing all the players back together again.that picture is weird. Oscar has flawless teeth, better looking than Filipe's imo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ze Mario 638 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 that picture is weird. Oscar has flawless teeth, better looking than Filipe's imo.your words against mine. see you in court Ahhh yes, even with teeth like that he still better looking than felipe. Prob most handsome in Brazillian NT right now. But just until piazon good enough to make it to Brazilian NT.Why Im talking about handsomeness of a man in the middle of night... Ghh, darn you Barb Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 your words against mine. see you in court Ahhh yes, even with teeth like that he still better looking than felipe. Prob most handsome in Brazillian NT right now. But just until piazon good enough to make it to Brazilian NT.Why Im talking about handsomeness of a man in the middle of night... Ghh, darn you Barb I meant the teeth are better looking because I like bigger teeth. People with small teeth look like chickens in my 'Bobby's World' imagination.I just realized that if Oscar, Willian and Ramires keep their first team statuses from last season, there will be 5 Brazilians in the lineup (plus Costa and Luís). Even if they're in the bench, it's still a lot of Brazilians. It must be giving some people nightmares killer1257 and Dion 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
iseah100 5,612 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 I just realized that if Oscar, Willian and Ramires keep their first team statuses from last season, there will be 5 Brazilians in the lineup (plus Costa and Luís). Even if they're in the bench, it's still a lot of Brazilians. It must be giving some people nightmares[\b] Not the Germans. Hope we don't play Bayern:ph34r: Miki-Liki and 11Drogba 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbara 15,149 Posted August 7, 2014 Share Posted August 7, 2014 Not the Germans. Hope we don't play Bayern:ph34r:but that's what I meant. Who are the very top players Brazil have nowadays, I mean the players are that #1 or #2 in their position currently? Before the WC Thiago Silva had a case, now not even him. It's not a good moment to be filled of Brazilian players - not only this generation isn't the most talented in general, but our stocks are sky falling in the football market. Sure, Oscar, Willian, Costa and Luís aren't bad players, but they aren't THAT good either. Costa and Oscar could be one day, and while Costa is in great form he isn't exceptional, far from it. hence why having so many Brazilians now could give some people nightmares. iseah100 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post! The Chels 2,502 Posted August 7, 2014 Popular Post! Share Posted August 7, 2014 Who are the very top players Brazil have nowadays, I mean the players are that #1 or #2 in their position currently?Filipe Luis certainly has a case (even if he hasn't showed it this preseason yet). Here's how highly he's rated in Spain, even by Real Madrid:Clement believes Brazil international Luis, 28, will be a major asset in the Premier League after helping Atletico to the Spanish league title last season as well as reaching the Champions League final."Atletico had an amazing season last year, but Filipe was their best player," Clement, who was a member of Carlo Ancelotti's coaching side at Stamford Bridge, said in The Times. "We [Madrid] played them five times and I watched them on countless other occasions, and he never seemed to make a mistake."He's good on the ball, reasonably quick and incredibly tough in the tackle. He's smart and resilient, so should be perfect for the Premier League. How he wasn't playing for Brazil this summer I'll never know."http://www.espnfc.com/chelsea/story/1957572/chelseas-filipe-luis-was-atletico-madrids-best-player-paul-clement Madmax, The Skipper, zolayes and 2 others 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.