I'm from Romania so here is what I know about this thing. As you already know, this matter has been taken to the court and the judges have found Adrian Mutu guilty. Not Juventus. So they have decided that Mutu must be the one to pay the money to Chelsea FC and not Juventus. So this isn't Juventus' problem anymore. They owe nothing to Chelsea FC. Chelsea must deal with Adrian Mutu from now on. Of course, there is now another process ongoing as Adrian Mutu chose to defend himself. And as you know, this kind of things could go on for a long, long time (up to even 15-20 years) until the court takes a final and irrevocable consent. Even if the court would decide tomorrow that Adrian Mutu has to pay the money, it would be impossible. He doesn't have enough money, not even 30% of it. Also another thing - there is this guy, Nicu Gheara. You are from Spain so you might have heard about him. If not, Google will come in handy. Unoficially, he is the king of Ibiza. He controlls everthing on that Island. He is friends with Messi, Cristiano, Pique, Shakira, Cesc, Puyol and many others. He is undoubtedly the most powerful Romanian alive and one of the most powerful man in Eastern Europe for sure. Even though he doesn't live in this part of the world. That classic type of mobster. And he is also Adrian Mutu's godfather. His connections go deep into the Russian underworld and rumours say he is trying to cool things down with Roman Abramovich by himself and save Mutu from paying that money. If he didn't do this already, who knows... Finally, to answer your question, no, Juventus owe Chelsea nothing. I'm afraid Chelsea would have to pay Juventus the exact amount they will be asking for Pogba.