Like I said, there's no need of overthinking. 'A bigger role' is basically just a loose way of saying more game time. I mean, we have more games next season and since Fabregas seems certain to stay, it'll be stupid of Conte not to use him more often than he did last season. And besides, Fabregas has never really shone when he played as a 'False 9' for Barcelona and Spain.