I think the club wanting another striker is hogwash. Like you said, it doesn't make any sense. Especially when you see how pathetic the market is right now.
Jackson, Broja, and Nkunku for emergencies is fine. It's not like expectations are to win the league.