He goes to headbutt him, not move his head into him. Squaring up head to head is way different from what Kane did.
This is the inconsistency and why fans get so pissed off with officials, it's one rule for one and one for others. A two footed challenge is dangerous and is a red card, going to headbutt someone is in the same category.
Contact or no contact, it's the intent.