Well to my understanding, that is different. For me, the number 10 is a position on the pitch, while a play maker is a role and an ability of the player.
Quite correct actually. Playmaker is a role. One mstly given to a 10 - so some people mix them up. As long as we don't have a point guard i'm fine with that