Chelsea don't want to lose 2 defenders in the same window for free, and aren't willing to let Azpilicueta join Barcelona. If Chelsea trigger the 1 year option clause in his contract, Barcelona will give up pursuing him.
Araujo has rejected Barcelona's first offer of a contract extension. Manchester United and Chelsea are monitoring the situation.