This vote will only block a multi club ownership from sending a loaned player from one of their other teams to the PL but still leave it so owners of PL teams can loan players out to their teams outside the PL.
It is almost like Boehly is writing the terms. That is how they have been conducting business. Chelsea owns the player, loans them out to develop, sells for profit and FFP help.
https://theathletic.com/5044619/2023/11/08/premier-league-vote-related-parties/?amp=1