Petr Cech wins the Golden Ball in CZE

[Milan 17,878]

Congratulations to Petr, who just won the Golden Ball for being the best Czech player in 2009-2010. He's won it for the fifth time. Having won the double, there was no competition for him I guess lol.

Here just quick and draft-quality translation:

'What I remember most from last season is the finish, when we had to win all the games to secure the league title. Then of course the FA Cup Final, where I saved a penalty when it was 0-0.'

'The double belongs to the best moments of my career. We made history - Chelsea had never won those two trophies in one season before. I will never forget the bus parade, as in the streets there was perhaps 100 000 people. Simply an indescribable feeling.'

Hopefully you do understand.

source: sport.cz

[BRMC 12]

Yeah mate was perfect translation, who was his nearest competition?

[Milan 17,878]

The second was Jaroslav Plasil from Bordeaux. The gap between those two was really large though.

Anyway Petr admitted his vote would go to Tomas Ujfalusi.

[LDN Blue 7,903]

Haha everyone who reads this will think "was there any real competition for this?"

[BlueLion. 21,491]

The second was Jaroslav Plasil from Bordeaux. The gap between those two was really large though.

Anyway Petr admitted his vote would go to Tomas Ujfalusi.

Petr and Ujfalusi are really good friends at international level I think, so that's no surprise.

[Kez 2,727]

Fully deserved, Well done Petr